call us (+351) 961 713 832 | Write us
  • If you be so Kind

UPSTAIRS ON THE NORTH – Minho

EN

UPSTAIRS ON THE NORTH –  MINHO’S REVIEWS  –  part I

“Minhotos” – the word to describe does who were born “upstairs on the north”, in Minho!

Lets laugh, and lets prepare to laugh a lot…

Portugal is indeed a tiny sweet country, polygonal shaped, placed by a huge Atlanic Ocean, with a former border with Spain, together forming a peculiar Pensinsula – the Iberian Peninsula. For some is the begining and for others is the ending of the European Continent.

Minhotos

Minhotos

Located on the northern west coast of the european geographics, “up on the North”, on the “forehead of the face looklike shape”, just by the sea shore, you will find Minho!

Yes, Minho is a specific region with cultural similariteis to another region “up on the north”– Galicia. Althought this other Galicia is located on the foreign territories, Minho and the spanish Galicia have toooooo many things in common…

But this might be getting to confuse for you folks and therefore let’s just rewind and reeboot all this fuzzy and tangle information. In the meanwhile just go check a ordinary map and tell us how much does the iberian pensinsula resembales to a face profile, ok? Its just a whispering and brief sugestion.

Anyway, Minho is a peculiar nominated area that should capture your attention for several reasons.

In Minho you will find the “Minhotos”, lol!

Minhotos could had been seen has the guardians of an ancient celtic heritance. Due to diverse reasons and mainly to its geographic situation, the DNA remains seems to be walking down Minho’s villages, granite alleys and its peculiar green wine vineyards… So these seems to allow T&T team players to convey this: come and meet the Portuguese Celts!

Minhotos are not a subspecies but for the rest of the portuguese people they might seem so – LOL once again and even more louder then the previous laughs!!!

They adore spontaneity and plainness manners. They are quite frontal and transpicuous in matters of friendship and caring and because of that they are sometimes misunderstood and seen as a bit rude on they’re approaches and daily behaviours. They aim for a sheer heart and soul. They hate fancy speeches and the fuzzyness of the bright cosmopolitan ways – they love to keep it simple, “this is what it is” and they don’t hesitate to reafirm it. They are fearless and they regard no shame about they’re big mouth ways!

the narrow alleys of Minho where spicy slang will make you blush

the narrow alleys of Minho where spicy slang will make you blush

“Minhotos” are naughty – they love caustic humour and specially spicy slang! Sometimesyou may find them slanging from the dawn until night takes over… and if you ever might feel importunated by they’re slaging behaves please remember this: they might be weaving a strange yet humoungous compliment to yourself and yours! Yes it’s true, it works out differently from the “rest of the crowd” but indeed those regards might just had been a huge personal commendation. Can you imagine this???

They love “la dolce vita”, exceptional outfits, remarkabless brands – any away they manufacter mosto f these brands – and sometimes they might seem the most “latinos” of the latinos itself that you will ever find in the all country. But this is just the tip of the iceberg and to understand the complexity of this genuine people and its Minho’s culture we should meet all togehter right on the heart of Portugal, the heart of a Lion – Guimarães. It’s indeed the best way to start!

"Portugal was born here", Alfandega tower,Guimarães

“Portugal was born here”,  Guimarães

Of course these are just a bunch of clues that Tours & Tales is unveiling here. You better join us one of these days on our tour reviews. And for those you haven’t yet understood the Lion tip we strongly recomend you to join a curious and quite peculiar Lady from the Middle Ages…  😉 

 “Up on the North” of Portugal, either its on the sea shore on in the depths of the natural beauties of Gerês you will step foward and you will step towards…The most portuguese traditions are alive and pretty much alive! In Minho its characters are not simply characters they are truelly believers of the greatness and the bravery of the ancient portuguese flame- they feel responsible for it.

Minho

Minho province is one the most authentic regions of Portugal

Like T&T trys to explain briefly, many northern european tribes came down and settled here they genes and if you might want to presence those evidences you just need to join Tours & Tales and request our Minho’s brief tour. From the Celtic “Castros” remains to the ginger hair and the freckled faces of a fishermens village, you will easily understand just the bright begin of this diverse european population: the way it was raised, the way they manage to adapt to a rather diferente climate, the way they melted themselves with other unknown tribes, they’re legacy and the way the still manage to get they’re autenticity…

Celtic Villages on North of Portugal

Celtic Villages on North of Portugal

Just come and we will lead you down to that ancestral remnantences. We are pretty sure you will enjoy Minho and and T&T northern reviews!

10 reasons to Love Minho

· You want to discover the true and unique portuguese northern soul
· You want to chill out fom the buzzyness of the big centres such as Porto
· You want to discover the Portuguese Celts
· You to understand how Portugal simply became a nation
· You want to eat as a Lion King
· You want to taste the freshly sparkling green wines
· You want to decompress a bit by adding a pinch f sipcy slang onto your vocabulary
· You want to adorn youreslf with amazaing and intricated filigrees

· You want to feel embrance authentic traditions
· You want to cheer up and simply enjoy life

Portuguese Filigree

Filigrana, the finest portuguese filigree is art & craft traditionatly used on marriages and festivities

 

PT

LÁ EM CIMA NO NORTE  –  REVISITA AO MINHO  –  parte I

“Minhotos” – a palavra para descrever quem nasceu “lá em cima no norte”!

Vamos-nos rir e preparar-mo-nos para rir muito…

Portugal  é de facto um país doce e pequeno, que se desenha numa forma poligonal, situado junto a um imenso Oceano Atlântico, partilhando fronteira com a Espanha e formando com esta uma peculiar Pensínsula – a Península Ibérica. Para alguns é o início e para outros é o fim do continente europeu.

Situado na costa oeste mais meridional da geografia europeia, “lá em cima”, na “testa do rosto em forma de cara”, mesmo à beira-mar, encontra-se o Minho!

Minho sea shore

Minho sea shore

 

Sim, o Minho é uma provincía específica com semelhanças culturais com outra região “lá em cima” – a Galiza. Embora esta outra Galiza se situe em território estrangeiro, o Minho e a Galiza espanhola têm muitas coisas em comum…Mas isso pode tornar-se  muito confuso para vós e portanto vamos apenas retroceder e reiniciar toda esta informação amalgamada. Enquanto isso conferiram um mapa comum e digam-nos o quanto a Península Ibérica se parece com o perfil de um rosto, ok? É apenas um sussurro, uma sugestão breve.De qualquer das formas, o Minho é uma zona demarcada peculiar que deve apelar a vossa atenção por vários motivos.

The heart of Portugal, Guimarães

The amazing cradle of Portugal, Guimarães

No Minho vai encontrar os Minhotos – ria-se!

Os Minhotos poderiam ter sido vistos como os guardiões de uma antiga herança celta. Por diversos motivos e principalmente pela sua situação geográfica, o DNA parece caminhar pelas aldeias minhotas, pelos becos graníticos e pelos seus peculiares vinhedos verdes… Então perante isto, os membros da aqui da equipa T&T apenas tem isto para vos dizer: venham conhecer os celtas portugueses!

Os Minhotos não são uma subespécie mas para o resto dos portugueses bem que se podem – façam o favor de se rir mais uma vez e ainda mais alto que as risadas anteriores!!!

Eles adoram a espontaneidade as maneiras simples. Eles são bastante frontais e transparentes em questões de amizade e carinho e, por causa disso, às vezes são mal compreendidos e vistos como um pouco rudes nas suas abordagens e comportamentos diários. Eles almejam um coração e uma alma puros. Eles odeiam discursos extravagantes e as imprecisões cosmopolitas. Eles adoram manter as coisas simples: “isto é isto e pronto” – e eles não hesitam em assim o afirmar. Eles são destemidos e um tanto boçais não considerando isso sequer uma vergonha!

Minho Traditions

Traditions are alive in Minho

Os “Minhotos” são travessos – eles adoram humores cáusticos e gírias especialmente picantes! Às vezes poderão encontrá-los em desbocadas conversas desde o amanhecer até ao cair da noite… e se algum dia se sentirem importunados por esse seu comportamento, lembrem-se disto: eles estarão seguramente a tecer um enorme e estranho elogio para vós e para os vossos! Sim é bem verdade, funciona de maneira diferente do “resto da multidão”, mas de fato, esses cumprimentos poderão mesmo ter sido um grande elogio à vossa pessoa. Conseguem imaginar isto??

Eles amam a “ dolce vita”, roupas vistosas, marcas notáveis ​​– convenhamos, eles fabricam muitas dessas marcas – e às vezes podem parecer eles próprios os mais “latinos” dos latinos que vocês encontrarão em todo o país.

Mas esta é apenas a ponta do iceberg e para perceber a complexidade deste povo tão genuíno e da sua cultura minhota devemos encontrar-nos todos juntos no coração de Portugal, o coração de Leão – Guimarães. Na verdade, é a melhor maneira de começar!

É claro que essas são apenas algumas pistas que a Tours & Tales aqui revela. O melhor é juntarem-se à T&T um destes dias nos nossos tours. E para aqueles que ainda não entenderam a dica do Leão, recomendamos fortemente que se juntem a uma senhora curiosa e bastante peculiar da Idade Média… 😉 

The Holy Lady from Guimarães back on the medieval ages…

 “Lá em cima no Norte”, quer seja na orla marítima ou nas profundezas das belezas naturais do Gerês, avança-se e retrocede-se muitas vezes no tempo… As tradições, de todas as mais portuguesas, estão vivas e muitíssimo vivas! No Minho os seus personagens não são apenas personagens, são verdadeiros crentes da grandeza e da bravura da antiga chama portuguesa – aliás sentem-se responsáveis ​​por ela.

Como a T&T tenta explicar brevemente, muitas tribos do norte da Europa “estabeleceram” aqui seus genes e se quiserem aceder a essas evidências só precisam de se juntar à Tours & Tales e solicitar nosso breve tour pelo Minho. Dos resquícios dos “Castros” celtas aos rostos sardentos e aos cabelos ruivos de uma vila de pescadores, compreenderão facilmente o início grandioso desta diversificada população europeia: a forma como foi criada, a forma como se conseguiram adaptar a um clima diferente, a forma como se fundiram com outras tribos desconhecidas, o seu legado e a forma como ainda conseguem perpetuar a sua autenticidade…

HE HEART OF PORTUGAL, GUIMARÃES

Minho is know by its granite houses, monuments, fortifications and mainly for its boulder granite mountains

Venham daí simplesmente que a T&T vos conduzirá até os vestígios ancestrais. Temos a certeza que irão gostar dos nossos tours ao Minho e da T&T Nortenha!

 

10 razões para amar o Minho

• Descobrir a autenticidade da alma nortenha
• Relaxar da agitação dos grandes centros urbanos como o Porto
• Descobrir os Celtas Portugueses
• Compreender como Portugal simplesmente se tornou uma nação
• Comer como um Rei Leão
• Provar os vinhos verdes espumantes na frescura da hora
• Descomprimir um pouco recorrendo a uma pitadadinha de malandrice no seu vocabulário
• Adornar-se com maravilhosa da filigrana Minhota
• Vivenciar e abraçar as autenticidade das tradições
• Saborear e aproveitar simplesmente a vida

https://www.instagram.com/p/CG5bzJvMRwE/

, o